mishandled evidence

Translations
ненадлежащим образом обработанные улики
The case collapsed due to mishandled evidence.
Дело развалилось из-за ненадлежащим образом обработанных улик.